Архив метки: перевод

Новый перевод про грантмейкинг

Открытость  во имя общего блага: обмен знаниями для развития грантмейкинга.  Каким поставщиком знаний Вы являетесь? , какой у вас потенциал? В переводе вы найдете проверочный лист, который даст вам ответы на вопросы. Полный текст, по ссылке.

Еще больше переводов по теме «Разное» здесь.

 

Управление оценкой или системой оценки

Управление оценкой или системой оценки.  Международная партнерская инициатива BetterEvaluation – Управление оценкой или системой оценки (Manage an evaluation or evaluation system). Май 2013. http://betterevaluation.org

 

Показатели в сфере детства. Обзор международного опыта

Обзор международного опыта классификации показателей социальных результатов в области защиты детства. Материал подготовлен АНО «Эволюция и Филантропия», Москва, 2015.

Переводы по теме Доказательные практики

Группа по оценке ООН (UNEG): карта контроля качества технических заданий на проведение оценки и первоначальных отчетов

Группа по оценке ООН (UNEG): карта контроля качества технических заданий на проведение оценки и первоначальных отчетов (UNEG Quality Checklist for Evaluation Terms of Reference and Inception Reports).

Одобренная в 2010 году Ежегодным общим собранием Группы по оценке ООН (The UNEG AGM 2010), данная «Карта проверки качества технических заданий на проведение оценки и первичных отчетов» является руководством по планированию и проведению оценки, разработанным для членов UNEG.

Составленная с учетом норм и стандартов оценки UNEG, эта карта отражает ключевые параметры высококачественных технических заданий и первоначальных отчетов.

Новый перевод на сайте!

скачанные файлыНа сайте опубликован перевод материала Карта подходов к измерению результатов. Взгляд через призму корпоративной практики (Measurement Map corporate perspective). Источник: Corporate Citizenship 2015. LBG | Investing for shared value – Measurement map.

Возрастающий интерес к стандартам, индексам и подходам к измерению нефинансовых ценностей пробудил к жизни множество инициатив. Разнообразие методик порой создает трудности для практикующих специалистов.  Данная «карта подходов» включает описание основных инициатив, предлагающих измерительный инструментарий,

Электронный бюллетень AllianceExtra с 2011 года в переводе ЭиФ (E&P)

1Выложен перевод электронного бюллетеня AllianceExtra с 2011г.  Бюллетень является бесплатным электронным приложением к журналу Alliance Magazin (США), в котором рассказываются новости из мира филантропии и социального инвестирования. Материалы доступны для скачивания по ссылке

Новая задача благотворительности: создание стоимости

Новая задача благотворительности: создание стоимости. Автор: Майкл И. Портер, Марк Р. Крамер. Источник: «Philanthropy’s New Agenda: Creating Value»,  Harvard Business Review, 1999 (выдержка).