Архив метки: перевод

Управление оценкой или системой оценки

Управление оценкой или системой оценки.  Международная партнерская инициатива BetterEvaluation – Управление оценкой или системой оценки (Manage an evaluation or evaluation system). Май 2013. http://betterevaluation.org

 

Показатели в сфере детства. Обзор международного опыта

Обзор международного опыта классификации показателей социальных результатов в области защиты детства. Материал подготовлен АНО «Эволюция и Филантропия», Москва, 2015.

Переводы по теме Доказательные практики

Группа по оценке ООН (UNEG): карта контроля качества технических заданий на проведение оценки и первоначальных отчетов

Группа по оценке ООН (UNEG): карта контроля качества технических заданий на проведение оценки и первоначальных отчетов (UNEG Quality Checklist for Evaluation Terms of Reference and Inception Reports).

Одобренная в 2010 году Ежегодным общим собранием Группы по оценке ООН (The UNEG AGM 2010), данная «Карта проверки качества технических заданий на проведение оценки и первичных отчетов» является руководством по планированию и проведению оценки, разработанным для членов UNEG.

Составленная с учетом норм и стандартов оценки UNEG, эта карта отражает ключевые параметры высококачественных технических заданий и первоначальных отчетов.

Новый перевод на сайте!

скачанные файлыНа сайте опубликован перевод материала Карта подходов к измерению результатов. Взгляд через призму корпоративной практики (Measurement Map corporate perspective). Источник: Corporate Citizenship 2015. LBG | Investing for shared value – Measurement map.

Возрастающий интерес к стандартам, индексам и подходам к измерению нефинансовых ценностей пробудил к жизни множество инициатив. Разнообразие методик порой создает трудности для практикующих специалистов.  Данная «карта подходов» включает описание основных инициатив, предлагающих измерительный инструментарий,

Электронный бюллетень AllianceExtra с 2011 года в переводе ЭиФ (E&P)

1Выложен перевод электронного бюллетеня AllianceExtra с 2011г.  Бюллетень является бесплатным электронным приложением к журналу Alliance Magazin (США), в котором рассказываются новости из мира филантропии и социального инвестирования. Материалы доступны для скачивания по ссылке

Новая задача благотворительности: создание стоимости

Новая задача благотворительности: создание стоимости. Автор: Майкл И. Портер, Марк Р. Крамер. Источник: «Philanthropy’s New Agenda: Creating Value»,  Harvard Business Review, 1999 (выдержка).

7 привычек наименее эффективных советов директоров фондов

7 привычек наименее эффективных советов директоров фондов (The 7 Habits of Highly Ineffective Foundation Boards), Блог Центра эффективной филантропии (The Center for Effective Philanthropy), 2012.